Chapter 1: Troia C — Latin for Rabbits

Latin Readings & Vocabulary‎ > ‎

Chapter I: Troia Capta

TROIA CAPTA CHAPTER ONE

Directions: Read Latin aloud. Translate into English on attached sheet. Be prepared to read and translate orally in class without reading from your prepared translation. See vocabulary on page three.

Annos multos erant Graeci milites ante muros Troiae. Troiani saepe ex oppido veniebant; proelia multa et aequa in campo faciebant. Tandem Graeci, longo bello fessi, de victoria desperabant. Sed Ulixes, vir magnae sapientiae virtutisque, dolo Troiam cepit. Ulixis consilio Graeci magnum equum, donum Minervae, in campo fecerunt et multos ex ducibus principibusque cum Ulixe in corpus equi posuerunt.

Non longe a litore Troiano erat insula parva. Ceteri Graeci, ubi duces se (themselves) in equum abdiderunt, ab castris ad insulam navibus discesserunt. Troiani laeti portas oppidi aperuerunt; ex oppido ad litus veniebant castraque Graecorum videbant. Magnum equum quoque spectabant, sed equum in oppidum ducere timebant. Sed Troianus “Quid,” inquit, “timetis, socii? Equum, donum Minervae, in oppidum ad templum deae ducere debemus. Nos magnum donum Minervae dabimus et dea nobis auxilium semper dabit. Nos equum gravem magnumque in oppidumnostrum ducemus et sacrificium deis omnibus faciemus. Cum nos equum in oppidum duxerimus, Graeci nobisnocere non poterunt.”

Ceteri Troiani paruerunt; equum cum principibus Graecis in oppidum duxerunt; Sed dum somnus corpora Troianorum omnium fessa vinoque gravia multo magnus tenet, Graeci ab insula revenerunt. Duces Graeci, ubi de corpore equi venerunt, portas Troiae aperuerunt. Milites Graeci et Priamum et filios et multos ex ceteris Troianis sine mora interfecerunt. Corpus Priami mortuum in litus iecerunt. Erant in toto corpora mortua oppido passim. Sed pius Aeneas, filius Veneris Anchisaeque, postquam pro patria fortiter pugnaverant, paucis cum sociis sine uxore, Creusa, a terra Troiana magna cum celeritate fugit.

Respondete Latine:

Ubi est Troia?

Quid Graeci dolo fecerunt?

Quo dolo oppidum ceperunt?

Qui est Ulixes?

Qui sunt patermaterque11 Aeneae?

Quem Graeci interfecerunt?

Verba Nova Discenda: Derivatives

Ulixes, is (m) Odysseus

Priamus, -i (m) Priam, the King of Troy

Aeneas, Aeneae (m) Aeneas, Troy hero

Ascanius, ii (m) son of Aeneas and Creusa (aka Iulus)

Anchises, Anchisae (m) Father of Aeneas

Venus, Veneris (f) venereal

aperio, aperire, aperui, apertum - to open (abierto, aperto, )

abdo, abdere, abdidi, abditum - put away, to hide, conceal

discedo, discedere, discessi, discessum - to withdraw

despero, -are, desperavi, desperatum - to despair

duco, ducere, duxi, ductum - to lead conduct

capio, capere, cepi, captum - to take, capture

facio, facere, feci, factum - to make, to do malefactor

iacio, iacere, ieci, iactum - to throw

noceo, nocere, nocui + dative case to harm nocebo

pareo, parere, parui - to obey

pono, ponere, posui, positum - to put, place position, apposition

possum, posse, potui to be able

aequus, a, um - equal, indecisive equivocal

campus, -i (m) plain, field Campus Martius

castrum, -ii (n) military camp (open plural for singular) Manchester

ceteri/ae,a -the rest et cetera

consilium, -ii (n) plan counsel

dux, ducis (m) duke, doge, il duce

deus, dei (m) god deification

litus, litoris (n) shore littoral

murus, -i (m) wall intramural

oppidum, -i (n) town

proelium, -ii (n)

sapientia, -ae (f) intelligence

socius, -ii (m) ally (pl. socii = allies) social, society

vinum, -i (n) wine

virtus, virtutis (f) courage

captus, a, um - captured, taken

durus, a, um - hard dura mater; endurance

fortis, -e - brave, strong fortify, fortitude

gravis, -e - heavy, serious grave, gravity

mortuus, a, um - dead mortuary

niger, nigra, nigrum - black

pius, a, um - dutiful, devoted, pius

princeps, principis (adv) first; as noun - chief, leader prince

passim (adv.) scattered about, far and wide, at random passim

Comments
You do not have permission to add comments.